Equipment for confectionery production